Bugs / bichos

Es interesante como procesamos la informacion sobre un sitio desconocido. Recibimos una serie de informaciones que solo pueden dar una pincelada a lo que te espera pero uno decide tomar lo que le llama la atencion y darle mayor o menor importancia. Cuando veniamos para aqui, nos dieron informacion rutinaria sobre los escorpiones y otros bichejos que nos esperaban. Como yo no he ganado nunca un premio al mas valiente, todos los bichos me asustan y puse muy alto en mi lista de cosas a tener en cuenta y meditar sobre... los escorpiones. En mi mente esto iba a ser un lugar hostil y poco refinado lleno de criaturas agresivas que estaban esperando a pillarnos. No puedes quitar el ojo de la calle, cualquier piedra, cualquier cosa que se mueve, ese parchecito de hierba, ese seto, el agujero bajo la boca de riego... cualquiera de los huecos o superficies estan cobijando al maldito bicho que te va a hincar el diente...
Pero claro, luego llegas aqui y toda esa fantasia desaparece. No me habia parado a pensar que aqui vive gente. Mucha. Siempre. No puede ser que esto sea inhabitable. De hecho, te llama la atencion lo bien cuidados que tienen los margenes de las carreteras y calles. Precioso. Desertico pero precioso. Creo que he visto pocos sitios usar tan bien la flora autoctona y darle caracter a las zonas utilitarias. Digno de ver, la verdad. Por cierto, y sin que sirva de tangente... no paro de pensar que todo esto es un gran gasto que de alguna forma estan pagando a credito.... ya se sabe. Y un dia el tiovivo se les acabara.... pero bueno.
Volviendo a los bichos, pues sin desestimarlos completamente, poco a poco te olvidas, archivas en la rutina invisible el hecho de que por aqui puedes encontrarte con un escorpion e incluso puede picarte. Apuesto a que dentro de un mes ya ni pienso en ello. Apuesta?

Here we are, at last - Alfin llegamos

We arrived to the hotel past 5.30PM (which is about 1.30AM for us). Very tired. The trip wasn't too bad. How wonderfully adaptable and resilient kids are. Amazing. I love them. They were very good.
Just cherished the dirty looks we got from the lady in the business class immediately in front of the kids. Sorry but you were a kid, too! Obviously, I'm going through a period of no sleep. Family is in opposite phase...

Ya llegamos! el viaje ha sido bastante bueno (a partir de la puerta del avion en Dublin!) y los ninos se han portado de fabula. Un poco traviesillos, pero no podemos pedir mas despues de castigarlos con un viaje asi. Pobrecitos, dormidos en el todoterreno que nos ha recogido en el Aeropuerto... solo comentar que hemos llegado al avion en Dublin con el "last call" en pantalla! y que los americanos de la US Airways en general no han sido nada "kid friendly", al contrario. Le han venido a decir a Olga que se buscara la vida (nos pusieron a los cuatro en asientos inconexos!!) y que ademas controlara al nino para que no molestara a los adultos que estaban embarcando...... de pena.

Suitcases are full

We're 95% done with luggage. Less than I thought. Only 3 pieces and hand luggage. Frugal! Tomorrow we'll still have a good bunch of bits& pieces to nail. Ah, well...
We spent most of the day with our friends Anto and Iñigo in Dun Laoghaire. A good unpretentious day. Already looking forward to returning and catching up with them. Como ibamos diciendo...

Gettin' ready -- vamos p'alla

Well, well
we've got the passports, the visas, house is almost clean (pristine, as good as ever, really), grass cut and ready to rock with the Italian. Neighbours and friends kissed and goodbyed. Now waiting and filling time in some strange calm leisure that is pretty undesired and meaningless. I want to go!

How do I feel before I go? I am curious and a bit excited (not overly taken over) in the professional plane. Not afraid nor scared, but respectful about what's coming.
I go very scared about my family. I have the inner question if this is right at all. Am I dragging them a step too far? are we stretching too long our foreign adventure?
I go with some anticipation of some good things I may be getting for myself. I've stocked my ipod with a few songs that will bring me a good flair of Spain for when I need it (emergency kit), I'm leaving brilliant new friends here, that are still to share many hours with us. Looking forward to that! and I know that I've got a few good friends back at home. I'm looking forward to keeping the printer firing good stuff. I've got my Nikon ready for some good shooting, I've got vague plans of kit improvement. I even had the idea of getting started in flamenco, to add to my jazz musical passion...we'll see how far we get.

This post should be the one to refer to in a year... but will I be writing in a year? how many posts out of 365 will I be able to write? except for my pivotal experience in 1994, when I spent a month and a half (!) in Paraguay, I have never been back to a regular note taking.
So far, only one reader and one writer.

Va por ustedes!